แฟนแมนยูฯ งงกันใหญ่ หลังได้ยิน เทน ฮาก จะให้ ซานโช คืนทัพในศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ก่อนเฉลยความจริง,วันที่ 23 ตุลาคม 2566 สื่ออังกฤษหลายสำนักเกิดความสับสน รวมถึงแฟนบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลังจาก เอริก เทน ฮาก ผู้จัดการทีมดังพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ให้สัมภาษณ์ก่อนเกมยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม นัดที่ 3 กลุ่มเอ ซึ่งจะเปิดบ้านต้อนรับ เอฟซี โคเปนเฮเกน แชมป์ลีกเดนมาร์ก แข่งขันคืนวันอังคารที่ 24 ตุลาคมนี้ หรือตรงกับ 02.00 น. ของวันที่ 25 ตุลาคม ตามเวลาประเทศไทย,ทั้งนี้ สื่อมวลชนได้ถาม เอริก เทน ฮาก ว่าจะมีผู้เล่นแมนยูฯ คนไหนกลับมาช่วยทีมได้บ้างในเกมพบกับ เอฟซี โคเปนเฮเกน ซึ่งกุนซือชาวเนเธอร์แลนด์ก็ตอบว่า “เราหวังว่าจะเป็น เซร์คิโอ เขาป่วยเมื่อวันเสาร์ ดังนั้นเขาจะฟิตสมบูรณ์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเขาฝึกซ้อมมาทั้งสัปดาห์ และเมื่อวานเขาก็กลับมาฝึกซ้อมได้บ้างแล้ว”,”วันนี้เขาจะลงฝึกซ้อมอีก จากนั้นเราต้องประเมินว่าเขาพร้อม และฟิตพอสำหรับเกมนี้แค่ไหน หรือว่าเขาสามารถมีส่วนร่วมในทีมได้หรือไม่ เราต้องรอดูก่อน”,อย่างไรก็ตาม ด้วยสำเนียงการพูดของ เอริก เทน ฮาก ที่ฟังแล้วไม่ชัดเจน ทำให้สื่อเข้าใจผิดจาก “เซร์คิโอ” เป็น “ซานโช” หรือ เจดอน ซานโช ที่มีปัญหากับกุนซือแมนยูฯ จนโดนตัดชื่อออกจากทีมชุดใหญ่มานานเกือบ 2 เดือน และส่อแววว่าอาจถูกปล่อยตัวออกจากทีม จะกลับมามีชื่ออีกครั้งในศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก พบ โคเปนเฮเกน คืนวันพรุ่งนี้,หลังจากนั้น สกาย สปอร์ตส สื่อกีฬาชื่อดัง รวมถึงสื่อโซเชียลบางส่วนก็รายงานข่าวทันทีว่า เทน ฮาก ยืนยันว่า เจดอน ซานโช จะกลับมามีชื่อในทีม แมนยูฯ ในเกมยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก พบ โคเปนเฮเกน วันอังคารนี้,ซึ่งทันทีที่เกิดความเข้าใจผิด ซามูเอล ลักเฮิร์สท ผู้สื่อข่าวสายแมนยูฯ ชื่อดังจาก แมนเชสเตอร์ อีฟนิง นิวส์ ก็ออกมาไขข้อข้องใจว่า เทน ฮาก หมายถึง เซร์คิโอ เรกีลอน แบ็กซ้ายชาวสเปนที่จะกลับมาช่วยทีม ไม่ใช่ เจดอน ซานโช อย่างที่หลายคนฟังผิดกัน,สุดท้าย สโมสรแมนยูฯ ได้ออกมายืนยันในช่วงท้ายของการแถลงข่าวว่า เทน ฮาก หมายถึง เซร์คิโอ เรกีลอน ที่หายเจ็บกล้ามเนื้อแฮมสตริงกลับมาฝึกซ้อมได้อีกครั้งแล้ว ขณะที่ เจดอน ซานโช ยังรอการตัดสินอนาคตว่าจะได้ไปต่อ หรือถูกปล่อยตัวออกจากทีม หลังจากยังไม่ขอโทษกุนซือชาวเนเธอร์แลนด์ กรณีออกมาโต้แย้งว่าเขาซ้อมไม่ได้ตามมาตรฐานที่กำหนด.